Features Home: new Home page with recent items in a card view and plain X blog post feed Improvements Right to left languages support: propagated text direction handling to recent lists, board cards and dropdown options Help resources: enabled user access to Support and Academy links through help menu Interface updates: updated icon package across […]
Improvements Hungarian transcription: integrated new Hungarian transcription model from Parlai Bug Fixing Fixed task status visibility where failed tasks weren’t showing as failed to other users Fixed goal-oriented voiceover tasks automatically marking as done prematurely Fixed synthetic voice playback despite volume being set to zero Fixed waveform player icon showing as active when no audio […]
Improvements Language detection: media items that are in a language detection state show as converting instead of ready Text alignment: improved RTL and LTR language title alignment based on character majority Media thumbnails: removed black background from media item thumbnails Audio processing: improved voice-over audio processing Indic language support: integrated a translation engine for 12 […]
Improvements Whisper language support: added Dutch and Hungarian to Whisper v3x language options User management: enabled team leaders to view all workspace users when adding folders Permissions: all users with access to a folder can now change the language of a media item inside that folder Bug Fixing Fixed speaker number caps for AmberScript to […]
Improvements Easy Language Engines: Added new engines for Easy Language Translation, e.g., CEFR A1, A2, B1 levels for German, Portuguese, Urdu, etc. Audio workflow: users are now allowed to create subtitling tasks for audio items Document translation support: added XML, HTML and DOCX file translation support via automations API Recycle Bin notifications: added notifications for […]
New Features Export a selection of segments: now in the transcription and the subtitling task you can export a selection of segments. Just hover a segment and click the checkbox in the top right corner of the segment to select it Then click File > Export and select Export selection from the options – at […]
Bug Fixing Fixed autoscrolls Fixed diarisation and glossary defaults not applying Fixed other small issues
Improvements Upload workflow: pre-filled folder selector with currently open on Library or last used folder Task selection: implemented memory-based preselection for task types and source languages based on user history Text editing tools: added find, replace and replace all functionality Voiceover features: enhanced auto-ducking functionality for better intuitiveness Bug Fixing Fixed segment merging issues with […]
Improvements User identification: added “Me” tag for current user in all users lists Bug Fixing Fixed “All folders” option not being on top of the list Fixed segment data synchronisation errors Fixed media reload behaviour on Voice-over page to resume from current timecode instead of restarting Fixed waveform overlay issue covering text editor content on […]
