Features #

• Glossaries: Create your own glossaries to improve Transcription and Translation quality (Speechmatics and DeepL support)

Improvements #

• Youtube videos are now automatically filled with the title
• Enabling the change of the source language of a media item
• SSML filtering for voice-over, ensuring it works on full transcripts, not just single segments (affecting ElevenLabs and Google Journey)
• Faster uploads
• New fonts available of subtitling templates
• Breadcrumbs are now navigable

Bug fixes #

• Several small issues
• User interface and interaction related issues
• Find in text not working well on Audio and Text type media items
• Export issues with R2L languages, Chinese and Hindi
• Text file uploads are now respecting paragraph formatting
• Timecodes no longer have delays when using diarization + speaker segmentation for transcription
• Azure ASR no longer enters an infinite loop on spaceless languages